solteseusverbos.os verbos franceses na ponta da língua
v1.33 · 20/09/2026

Conjugação do verbo s'échapper em francês

s'échapper significa escapar. Auxiliar être, particípio passado échappé, gerúndio en échappant.

Le chat s'échappe. (O gato escapa.)

Présent (Presente)

je m'échappe
tu t'échappes
il / elle s'échappe
nous nouséchappons
vous vouséchappez
ils / elles s'échappent

Futur proche (Futuro próximo)

jevais m'échapper
tuvas t'échapper
il / elleva s'échapper
nousallons nous échapper
vousallez vous échapper
ils / ellesvont s'échapper

Passé composé (Pretérito perfeito)

je mesuis échappé(e)
tu t'es échappé(e)
il / elle s'est échappé(e)
nous noussommes échappé(e)s
vous vousêtes échappé(e)(s)
ils / elles sesont échappé(e)s

Impératif (Imperativo)

(tu)échappe-toi
(nous)échappons-nous
(vous)échappez-vous

Imparfait (Pretérito imperfeito)

je m'échappais
tu t'échappais
il / elle s'échappait
nous nouséchappions
vous vouséchappiez
ils / elles s'échappaient

Futur simple (Futuro do presente)

je m'échapperai
tu t'échapperas
il / elle s'échappera
nous nouséchapperons
vous vouséchapperez
ils / elles s'échapperont

Conditionnel présent (Condicional)

je m'échapperais
tu t'échapperais
il / elle s'échapperait
nous nouséchapperions
vous vouséchapperiez
ils / elles s'échapperaient

Plus-que-parfait (Mais-que-perfeito)

je m'étais échappé(e)
tu t'étais échappé(e)
il / elle s'était échappé(e)
nous nousétions échappé(e)s
vous vousétiez échappé(e)(s)
ils / elles s'étaient échappé(e)s

Subjonctif présent (Subjuntivo presente)

que je m'échappe
que tu t'échappes
qu'il / elle s'échappe
que nous nouséchappions
que vous vouséchappiez
qu'ils / elles s'échappent

Conditionnel passé (Condicional composto)

je meserais échappé(e)
tu teserais échappé(e)
il / elle seserait échappé(e)
nous nousserions échappé(e)s
vous vousseriez échappé(e)(s)
ils / elles seseraient échappé(e)s

Futur antérieur (Futuro anterior)

je meserai échappé(e)
tu teseras échappé(e)
il / elle sesera échappé(e)
nous nousserons échappé(e)s
vous vousserez échappé(e)(s)
ils / elles seseront échappé(e)s

Subjonctif passé (Subjuntivo composto)

que je mesois échappé(e)
que tu tesois échappé(e)
qu'il / elle sesoit échappé(e)
que nous noussoyons échappé(e)s
que vous voussoyez échappé(e)(s)
qu'ils / elles sesoient échappé(e)s

Abrir o conjugador interativo