solteseusverbos.os verbos franceses na ponta da língua
v1.33 · 20/09/2026

Conjugação do verbo mériter em francês

mériter significa merecer. Auxiliar avoir, particípio passado mérité, gerúndio en méritant.

Tu mérites une pause. (Você merece uma pausa.)

Présent (Presente)

jemérite
tumérites
il / ellemérite
nousméritons
vousméritez
ils / ellesméritent

Futur proche (Futuro próximo)

jevais mériter
tuvas mériter
il / elleva mériter
nousallons mériter
vousallez mériter
ils / ellesvont mériter

Passé composé (Pretérito perfeito)

j'ai mérité
tuas mérité
il / ellea mérité
nousavons mérité
vousavez mérité
ils / ellesont mérité

Impératif (Imperativo)

(tu)mérite
(nous)méritons
(vous)méritez

Imparfait (Pretérito imperfeito)

jeméritais
tuméritais
il / elleméritait
nousméritions
vousméritiez
ils / ellesméritaient

Futur simple (Futuro do presente)

jemériterai
tumériteras
il / elleméritera
nousmériterons
vousmériterez
ils / ellesmériteront

Conditionnel présent (Condicional)

jemériterais
tumériterais
il / ellemériterait
nousmériterions
vousmériteriez
ils / ellesmériteraient

Plus-que-parfait (Mais-que-perfeito)

j'avais mérité
tuavais mérité
il / elleavait mérité
nousavions mérité
vousaviez mérité
ils / ellesavaient mérité

Subjonctif présent (Subjuntivo presente)

que jemérite
que tumérites
qu'il / ellemérite
que nousméritions
que vousméritiez
qu'ils / ellesméritent

Conditionnel passé (Condicional composto)

j'aurais mérité
tuaurais mérité
il / elleaurait mérité
nousaurions mérité
vousauriez mérité
ils / ellesauraient mérité

Futur antérieur (Futuro anterior)

j'aurai mérité
tuauras mérité
il / elleaura mérité
nousaurons mérité
vousaurez mérité
ils / ellesauront mérité

Subjonctif passé (Subjuntivo composto)

que j'aie mérité
que tuaies mérité
qu'il / elleait mérité
que nousayons mérité
que vousayez mérité
qu'ils / ellesaient mérité

Abrir o conjugador interativo